Urs-Peter Wolters

Playing age

1

50 – 60 years

2

Nationality

3

Swiss

4

Year of birth

5

1958 

6

Languages

7

German: grew up speaking German
English: good
French: good

8

Place of birth

9

Bern

10

Dialects

11

Bern German
Zurich German

12

Weight (in kg)

13

84

14

Instruments

15

Piano: good

16

Eye color

17

Green-brown

18

Sports

19

Alpine skiing, badminton, fencing (stage), roller skating, tennis

20

Hair colour

21

Brown

22

Profession

23

Actor, voice actor, director, screenwriter

24

Hair length

25

Short

26

Singing

27

Musical: good

28

Stature

29

normal

30

Pitch

31

Baritone

32

Place of residence

33

Thun

34

Driving license classes

35

Car class (B, BE), motorcycle class (AM, A, A1, A2)

36

Housing options

37

Berlin, Munich, Hamburg, Vienna, Klagenfurt

38

 

 

 

Age

1

50 – 60 years

2

Nationality

3

Swiss

4

Year of birth

5

1958 

6

Languages

7

German: grew up speaking German
English: good
French: good

8

Place of birth

9

Bern

10

Dialects

11

Bern German
Zurich German

12

Weight (in kg)

13

84

14

Instruments

15

Piano: good

16

Eye color

17

Green-brown

18

Sports

19

Alpine skiing, badminton, fencing (stage), roller skating, tennis

20

Hair colour

21

Brown

22

Occupation

23

Actor, voice actor

24

Hair length

25

Short

26

Singing

27

Musical: good

28

Stature

29

normal

30

Pitch

31

Baritone

32

Place of residence

33

Thun

34

Driving license classes

35

Car class (B, BE), motorcycle class (AM, A, A1, A2)

36

Housing options

37

Berlin, Munich, Hamburg, Vienna, Klagenfurt

38

 

39

 

40

Primary professional acting training

 

 
 
 
 
             1984      Hochschule der Künste Bern

Primary professional acting training

1984        Bern University of the Arts

Other training & further education

 

               1984      Paritätische Prüfung in Karlsruhe (Diplom für Schauspiel und Musical)       

  1980 – 1981      4 „Internationale Seminare für Atem-, Stimm- und Sprecherziehung“ bei Prof. Dr. Horst Coblenzer, Wien       

 

              1979       Sprechtechnik bei Frau G. Zoch-Westphal   

 

                     

 

Other training & further education

 
 

1984       

Equal examination in Karlsruhe 

(diploma for drama and musical)       

1980 – 1981       

4 “International seminars for breathing, voice and 

speech training” with Prof. Dr. Horst Coblenzer, Vienna       

 

1979       

Speech technology with Mrs. G. Zoch-Westphal   

 

                     

 

Prizes / awards

                

                2019       Hand in Hand  (short film)       

 

                                Neuchâtel International Fantastic Film Festival, Prix Taurus Studio à l’innovation 2019

                2018       Stilles Land Gutes Land  (short film)       

 

                                Max Ophüls Festival Publikumspreis

                2015       Hausarrest  (short film)       

 

                                Kurzfilmtage Winterthur Publikumspreis

Prizes / awards

                

2019       

Hand in Hand  (short film)       

 

Neuchâtel International Fantastic

Film Festival, Prix Taurus Studio

à l’innovation 2019

2018       

Quiet Land Gutes Land  (short film)       

 

Max Ophüls Festival audience award

2015       

house arrest  (short film)       

 

Kurzfilmtage Winterthur Audience Award

 

 

Movie

 

2019       Hand in Hand  (short film) 

                Politician (HR)    Ennio Ruschetti

 

2018      Durchdrehen (short film) 

                 Director  (NR)   Severin Schönenberger

 

2018      Kilo Tango 13 13 (short film)  

                 Julian (NR)   Moritz Hossli

 

2018       Stilles Land Gutes Land  (short film)

                Politician (NR)   Johannes Bachmann 

 

2018       Der Unschuldige (Movie) 

                 Preacher (SR)   Simon Jaquemet 

 

2017       Interventionen in einer Bank  (short film) 

                 Banker (NR)    Matthias Sahli

 

2015       Hausarrest (short film) 

                Man (HR)   Matthias Sahli 

 

2014       Bild mit Ton  (short film) 

                Professor (HR)   Cyrill Oberholzer / Lara Stoll 

 

2013       Confusion  (movie) 

                Bodyguard (NR)   Laurent Nègre 

 

2005       Grounding  (movie) 

                Manager (NR)   Michael Steiner 

 

2003       Lücken im Gesetz  (movie) 

                Lawyer (NR)   Christof Schertenleib 

 

2002       Aime ton père  (movie) 

                Assistant doctor (NR)   Jacob Berger 

 

2002       November  (movie) 

                Car salesman (NR)   Luki Frieden 

 

 

 

Movie

 

2019       

Hand in Hand  (short film) 

 Politician (HR)   

 Ennio Ruschetti

 

 

2018      

Goofy (short film) 

 Director  (NR)  

 Severin Schönenberger

 

 

2018      

Kilo Tango 13 13 (short film)  

Julian (NR)  

 Moritz Hossli

 

 

2018       

Quiet Land Gutes Land  (short film)

 Politician (NR)  

 Johannes Bachmann 

 

 

2018       

The Innocent  (Movie) 

 Preacher (SR)  

 Simon Jaquemet 

 

 

2017       

interventions in a bank  (short film) 

 Banker (NR)   

 Matthias Sahli

 

2015       

house arrest  (short film) 

 Man (HR)  

 Matthias Sahli 

 

2014       

picture with sound  (short film) 

 Professor (HR)  

 Cyrill Oberholzer / Lara Stoll 

 

 

2013       

Confusion  (feature film) 

 Bodyguard (NR)  

 Laurent Nègre 

 

 

2005       

Grounding  (feature film) 

 Manager (NR)  

 Michael Steiner 

 

 

2003        

loopholes in the law  (feature film) 

 Lawyer (NR)  

 Christof Schertenleib 

 

 

2002       

Love your father  (movie) 

 Assistant doctor (NR)  

 Jacob Berger 

 

 

2002        

November  (movie) 

 Car salesman (NR)  

 Luki Frieden 

 

Watch TV

              2007        Der leere Briefkasten  

                               Police officer (NR)   Juri Steinhart 

 

              2001        Tatort Time-Out

                                Police officer (NR)   Bernhard Giger 

 

              1999        Aktenzeichen XY 

                               Jeweler (HR)

 

              1998        Tatort Russian Roulette 

                               Police officer (NR)   Walter Weber 

 

              1997        Aktenzeichen XY Spezial  

                               Commissioner (HR)   Kurt Grimm 

 

              1995       Aktenzeichen XY  

                               Commissioner (HR)

 

              1993       Tatort Gehirnwäsche  

                               Sect member (NR)   Bernhard Giger 

 

              1993        Aktenzeichen XY  

                               Bank robber (HR)


1987 – 1990    Vorsicht Falle  

                               various (HR)   Günther Göldner 

 

              1990        Viktor’s Programm  

                               Insurance Agent (HR)

 

              1990        Auf der Suche nach Salome  (feature film) 

                               Chauffeur (NR)   Wolfgang Panzer 

 

              1988        Eurocops Honig der Nacht  

                               Police officer (NR)   Jean-Pierre Heizmann 

 

              1988       Schneller Sommer 

                               Police officer special unit (NR)   Jean-Pierre Heizmann  

Watch TV


2007        

The empty mailbox 

 Police officer (NR)  

 Juri Steinhart 

 

2001        

crime scene time-out

 Police officer (NR)  

 Bernhard Giger 

 

1999        

file number XY 

 Jeweler (HR)

 

1998        

Tatort Russian Roulette 

 Police officer (NR)  

 Walter Weber 

 

1997        

file number XY special 

 Commissioner (HR)  

 Kurt Grimm 

 

1995        

file number XY 

 Commissioner (HR)

 

1993        

crime scene brainwashing 

 Sect member (NR)  

 Bernhard Giger 

 

1993        

file number XY 

 Bank robber (HR)

1987 – 1990    

Beware of the trap 

 various (HR)  

 Günther Göldner 

 

1990        

Viktor’s program 

 Insurance Agent (HR)

 

1990        

In Search of Salome  (feature film) 

 Chauffeur (NR)  

 Wolfgang Panzer 

 

1988        

Eurocops Honey of the Night 

 Police officer (NR)  

 Jean-Pierre Heizmann 

 

1988        

Fast summer 

 Police officer special unit (NR)  

 Jean-Pierre Heizmann 

Theatre

2000 – 2001       Götz von Berlichingen  (drama) 

                             Sickingen, executioner (NR)   Ian Aust   Theater: Burgfestspiele Jagsthausen 

 

              2001       Hotel zu den zwei Welten  (drama) 

                               Jean (HR)   Urs-Peter Wolters     Theater: Schloss Spiele Spiez

 

1999 – 2000        The Day They Kidnapped the Pope  (drama) 

                               Sam Leibowitz (HR)   Urs-Peter Wolters     Theater: Schloss Spiele Spiez


1998 – 1999        Arms and the Man  (drama) 

                               Bluntschli (HR)    Clemens Bechtel   Theater: ensemble Theater der Regionen.Biel/solothurn 

 

              1999       The Taming of the Shrew 

                               Petruchio (HR)    Torsten Bischoff   Theater: ensemble Theater der Regionen.Biel/solothurn 

 

              1999       Top Dogs  (drama) 

                               Wolters (HR)     Sabine Hug  Theater: ensemble Theater der Regionen.Biel/solothurn 


1997 – 1998        Verrücktes Spiel (drama) 

                               Antonio (HR)    Bernd Bartoszewski    Theater: ensemble Theater der Regionen.Biel/solothurn 

 

1997 – 1998        Amphitryon  (drama) 

                               Amphitryon (HR)    Clemens Bechtel   Theater: ensemble Theater der Regionen.Biel/solothurn 

 

              1997       The Beneficent Bear (drama) 

                               Valère (NR)    Helmut Jaekel   Theater: Theater für den Kanton Bern   

 

              1996       The Misanthrope  (drama) 

                               Philinte (HR)    Urs-Peter Wolters Theater: Theater für den Kanton Bern 

 

              1996       Anatevka  (musical) 

                               Perchik (NR)     Franz Weber  Theater: ensemble Theater der Regionen.Biel/solothurn 

 

Theatre

 

2000 – 2001       

Götz von Berlichingen  (acting)                             

 Sickingen, executioner (NR)  

Theater: Ian Aust  

 Jagsthausen Castle Festival 

 

2001       

Hotel to the two worlds  (drama) 

 Jean (HR)  

 Urs-Peter Wolters 

 

1999 – 2000        

The day the Pope was kidnapped  (play)                               

 Sam Leibowitz (HR)  

 Urs-Peter Wolters 

 

1998 – 1999        

Heroes  (Acting) 

 Bluntschli (HR)  

Theater:  Clemens Bechtel   

 ensemble Theater der Regions.Biel / Solothurn 

 

1999        

The Taming of the Shrew 

 Petruchio (HR)  

Theater:  Torsten Bischif  

 ensemble Theater der Regions.Biel / Solothurn 

 

1999        

Top Dogs  (acting) 

 Wolters (HR)  

Theater:  Sabine Hug 

 ensemble Theater derregions.Biel / Solothurn 

 

1997 – 1998        

Crazy Play  (Acting) 

 Antonio (HR)  

Theater:  Bernd Bartoszewski 

 ensemble Theater of the Regions, Biel / Solothurn 

 

1997 – 1998        

Amphitryon  (acting) 

 Amphitryon (HR)  

Theater:  Clemens Bechtel   

 ensemble Theater derregions.Biel / Solothurn 

 

1995 – 1997        

gas  (opera) 

 diverse (AR)  

Theater:  Dominik Neuner  

 Stadttheater Würzburg 

 

1997        

The good-hearted Unwirsch  (play) 

 Valère (NR)  

Theater:  Helmut Jaekel   

 Theater for the Canton of Bern   

 

1996        

The Misanthrope  (play) 

 Philinte (HR)  

Theater:  Urs-Peter Wolters 

Theater for the Canton of Bern 

 

1996        

Anatevka  (acting) 

 Perchik (NR)  

Theater:  Franz Weber  

 ensemble Theater derregions.Biel / Solothurn 

             1995        The Servant of Two Masters  (drama)

 

                               Florindo (HR)   Enzo Scanzi    Theater:Burgfestspiele Bad Vilbel

 

              1995        He Who Steals a Foot is Lucky in Love  (drama)

 

                               Policeman (NR)   Jörg Reichlin  Theater: Burgfestspiele Bad Vilbel

 

              1994       Twelfth Night, or What You Will  (drama)

 

                              Orsino (NR)   Urs-Peter Wolters  Theater: Theater für den Kanton Bern

 

              1994       The Public Prosecutor  (drama)

 

                              Grébeauval (NR)    Matthias Masuth   Theater: Ateliertheater Bern 

 

1992 – 1993       Piaf  (musical)

 

                             diverse (AR)   Michael Wedekind  Theater: Stadttheater Luzern

 

              1993      Der arme Cyrano  (drama)

 

                             Ragueneau, Kadett, Kapuziner (NR)   Arnim Halter  Theater: Ateliertheater Bern

 

1991–1992        Kiss Me Kate  (musical)

 

                             Bill Calhoun / Lucentio (AR)   Edwin Fabian  Theater: ensemble Theater der Regionen.Biel/solothurn  

 

1991 – 1992      The Rink  (musical)

 

                             various (AR)   Bernd Palma   Theater:Stadttheater Luzern

 

              1992      The Wedding on the Eiffel Tower  (ballet)

 

                             Speaker 1 (HR)  Producer:  Thorsten Kreissig  Theater:  Stadttheater Luzern

 

              1992      The Rape of the Sabine Women  (drama)

 

                             Dr. Neumeister (HR)   Urs-Peter Wolters   Theater: Theater für den Kanton Bern

 

              1992      The Glass Menagerie  (drama)

 

                             Jim O’Connor (HR)   Albert Michel Bosshard   Theater: KellertheaterWinterthur  

 

              1991      Mandragola  (drama)

 

                             Ligurio (HR)   Urs-Peter Wolters    Theater:Theater für den Kanton Bern

 

              1990      Mirandolina  (drama)

 

                             Fabrizio (HR)   Franz Weber  Theater: Theater für den Kanton Bern

 

              1990      Alone Together  (drama)

 

                             Elliot Butler (HR)   Ludwig Schütze  Theater:Ateliertheater Bern 

 

              1989      A Midsummer Night’s Dream  (drama)

 

                             Lysander (HR)   Ralph Schermbach   Theater: Theater für den Kanton Bern

 

1987 – 1988       Rumpelstiltskin  (fairy tale)

 

                             Paff (AR)   Georg Immelmann  Theater:Goethe Theater Bremen

 

1985 – 1987      Romeo and Juliet  (drama)

 

                             Benvolio (NR)   Theater:Dominik Neuner  Theater:Stadttheater Würzburg

 

1985 – 1987      Jagdszenen in Niederbayern  (drama)

 

                             Abram (HR)  Dominik Neuner  Theater:Stadttheater Würzburg

 

1985 – 1987       The Captain of Köpenick  (drama)     

 

                             Commissioner, Jellinek (AR)   Georg Immelmann Theater:Stadttheater Würzburg 

 

1985 – 1987      The Liar  (drama)     

 

                             Ottavio (HR)   Vlad Mugur  Theater:Stadttheater Würzburg 

 

1985 – 1987       Gas  (opera)     

 

                             diverse (AR)   Dominik Neuner   Theater:Stadttheater Würzburg

 

1985 – 1987       Maria Magdalena  (drama)     

 

                             Karl (NR)   Helmut Jaekel   Theater:Stadttheater Würzburg

 

1995        

The Servant of Two Masters  (play)

 

 Florindo (HR)   

Theater: Enzo Scanzi  

Bad Vilbel Castle Festival

 

1995        

Whoever steals a foot is lucky in love  (drama)

 

 Policeman (NR)   

Theater: Jörg Reichlin  

Bad Vilbel Castle Festival

 

 

1994        

What You Want  (Acting)

 

 Orsino (NR)   

Theater: Urs-Peter Wolters  

Theater for the Canton of Bern

 

 

1994       

The Public Prosecutor  (Acting)

 

 Grébeauval (NR)  

Theater: Matthias Masuth   

Ateliertheater Bern 

 

 

1992 – 1993       

Piaf  (acting)

                             

 diverse (AR)   

Theater: Michael Wedekind  

Stadttheater Luzern

 

              

1993      Poor Cyrano  (drama)

 

 Ragueneau, Kadett, Kapuziner (NR)   

Theater: Arnim Halter  

Ateliertheater Bern

 

 

1991–1992        

Kiss me Kate  (Other)

 

 Bill Calhoun / Lucentio (AR)   

Theater: Edwin Fabian 

ensemble Theater derregions.Biel / solothurn  

 

 

1991 – 1992      

Roller Skate Palace  (drama)

 

 various (AR)   

Theater: Bernd Palma 

Stadttheater Luzern

 

 

1992      

The Wedding on the Eiffel Tower  (Other)

 

 Speaker 1 (HR)  

Producer:  Thorsten Kreissig  

Theater:  Stadttheater Luzern

 

              

1992      

The Rape of the Sabine Women  (play)

                             

 Dr. Neumeister (HR)   

Theater: Urs-Peter Wolters 

Theater for the Canton of Bern

 

     

1992      

The Glass Menagerie  (acting)

 

 Jim O’Connor (HR)   

Theater: Albert Michel Bosshard 

Cellar Theater Winterthur  

 

              

1991      

Mandragola  (acting)

 

 Ligurio (HR)   

Theater: Urs-Peter Wolters  

Theater for the Canton of Bern

 

 

1990      

Mirandolina  (acting)

 

 Fabrizio (HR)   

Theater: Franz Weber  

Theater for the Canton of Bern

 

              

1990      

Alone at last  (acting)

                             

 Elliot Butler (HR)   

Theater: Ludwig Schütze  

Ateliertheater Bern 

 

              

1989      

A Midsummer Night’s Dream  (play)

 

 Lysander (HR)   

Theater: Ralph Schermbach   

Theater for the Canton of Bern

 

 

1987 – 1988      

Rumpelstlzchen  (acting)

                             

 Paff (AR)   

Theater: Georg Immelmann  

Goethe Theater Bremen

 

 

1985 – 1987      

Romeo and Juliet  (acting)

 

 Benvolio (NR)   

Theater: Dominik Neuner  

Stadttheater Würzburg

 

 

1985 – 1987      

hunting scenes in Lower Bavaria  (acting)

                             

 Abram (HR)  

Theater:  Dominik Neuner  

Stadttheater Würzburg

 

1985 – 1987       

Der Hauptmann von Köpenick  (acting)     

                             

 Commissioner, Jellinek (AR)   

Theater:Georg Immelmann 

Stadttheater Würzburg 

 

 

1985 – 1987      

The Liar  (Actor)     

 

 Ottavio (HR)   

Theater: Vlad Mugur  

Stadttheater Würzburg 

 

 

1985 – 1987       

gas  (acting)     

 

 diverde (AR)   

Theater: Dominik Neuner   

Stadttheater Würzburg

 

 

 

1985 – 1987       

Maria Magdalena  (acting)     

 

 Karl (NR)   

Theater: Helmut Jaekel   

Stadttheater Würzburg

Audio

              1995      Grace and Grit  (audio book)       

 

                             Leading role  Pierre Kocher  (Author: Ken Wilber)

1995        

Courage and Grace  (audio book)       

 

 

 Leading role  

Pierre Kocher 

Others

 

2016        

Theater director 

“Toutou” (Author: Besse / Tutenuit) 

Schlossspiele Spiez       

 

2015        

Theater director “Blütenträume” 

(Author: Hübner) Schlossspiele Spiez       

 

2015        

Theater director “Mandragola” 

(Author: Goldoni) Open-Air Theater Aarberg        

2014        

Win Win  (Other)       

 

 Paul Girard (HR)  

Claudio Tonetti Dubbing  

2013        

Theater director “Beatles on board” 

(Author: Keil) Schlossspiele Spiez       

 

2012        

Theater director “Open two-way relationship” 

(Author: Fo) Schlossspiele Spiez       

 

2012        

Theater director “Das Endspiel” 

(Author: Beckett) Schlossspiele Spiez       

 

2012        

Theater director “The Servant of Two Masters” 

(Author: Goldoni) Aarberg Open Air Theater       

 

2011        

Theater director “Astro-Lola” 

(Author: Engel) Schlossspiele Spiez       

 

2010        

Theater director “Men and other errors” 

(Author: Bernier / Osterriet)) Spiez Castle Games       

 

2009        

Theater director “Ganz Kerle” 

(Author: Renard) Schlossspiele Spiez       

 

2008        

Theater director “Secretaries” 

(Author: Wittenbrink) Schlossspiele Spiez       

 

2007        

Theater direction “Liebe Jelena Sergejewna” 

(author: Rasumowskaja) Theater Lüneburg       

 

2003        

Theater director “Who is afraid of Virginia Woolf” 

(author: Albee) Theater Baden-Baden       

 

2001        

Theater director “Hotel zu den zwei Welten” 

(Author: Schmitt) Spiez Castle Games       

 

2001        

Theater director “Was ihr wollt” 

(Author: Shakespeare) Schlossspiele Spiez       

 

2001        

Theater director “One flew over the cuckoo’s nest” 

(Author: Kesey) Theater Lüneburg       

 

2000        

Theater director “Die Physiker” 

(Author: Dürrenmatt) Spiez Castle Games       

 

1996 – 1998        

Director of Theater for the Canton of Bern       

 

1997        

Theater director “The Citizen as Nobleman” 

(Author: Molière) at the Spiez Castle Games       

 

1996        

Theater director “Der Menschenfeind” 

(Author: Enzensberger) Theater for the Canton 

of Bern       

 

1994        

Theater director “Was ihr wollt” 

(Author: Shakespeare) Theater for the Canton 

of Bern       

 

1992        

Theater director “The Robbery of the Sabine Women” 

(Author: Schönthan) Theater for the Canton of Bern     

Others

 

              2016        Theater director “Toutou” (Author: Besse / Tutenuit) Schloss Spiele Spiez       

 

              2015        Theater director “Blütenträume” (Author: Hübner) Schloss Spiele Spiez       

 

              2015        Theater director “Mandragola” (Author: Goldoni) Open-Air Theater Aarberg       

 

              2014        Win Win  (movie synchronization)       

 

                              Paul Girard (HR)  Claudio Tonetti 

              2013        Theater director “Beatles on Board” (Author: Keil) Schloss Spiele Spiez       

 

              2012        Theater director “The Open Couple” (Author: Fo) Schloss Spiele Spiez       

 

              2012        Theater director “Endgame” (Author: Beckett) Schloss Spiele Spiez       

 

              2012        Theater director “The Servant of Two Masters” (Author: Goldoni) Aarberg Open Air Theater       

 

              2011        Theater director “Astro-Lola” (Author: Engel) Schloss Spiele Spiez       

 

              2010        Theater director “Männer und andere Irrtümer” (Author: Bernier / Osterriet) Schloss Spiele Spiez        

 

              2009        Theater director “Tough Guys” (Author: Renard) Schloss Spiele Spiez       

 

              2008        Theater director “Secretaries” (Author: Wittenbrink) Schloss Spiele Spiez      

              2008        Theater director “Räuber Hotzenplotz” (Author: Preussler) Schloss Spiele Spiez        

 

              2007        Theater direction “Liebe Jelena Sergejewna” (Author: Rasumowskaja) Schloss Spiele Spiez

              2006        Theater director “The Odd Couple” (Author: Simon) Schloss Spiele Spiez     

              2004        Theater director “A Hearty Welcome” (Author: Roman) Schloss Spiele Spiez              

              2003        Theater director “Alone Together” (Author: Roman) Schloss Spiele Spiez              

 

              2003        Theater director “Who’s Afraid of Virginia Woolf” (Author: Albee) Theater Baden-Baden       

 

              2001        Theater director “Hotel zu den zwei Welten” (Author: Schmitt) Schloss Spiele Spiez       

 

              2001        Theater director “Twelfth Night, or What You Will” (Author: Shakespeare) Schloss Spiele Spiez       

 

              2001        Theater director “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” (Author: Kesey) Theater Lüneburg       

 

              2000        Theater director “The Physicists” (Author: Dürrenmatt) Schloss Spiele Spiez        

 

 1996 – 1998        Theatre manager “Theater für den Kanton Bern”       

 

              1997        Theater director “The Bourgeois Gentleman” (Author: Molière) Schloss Spiele Spiez       

 

              1996        Theater director “The Misanthrope” (Author: Enzensberger) Theater für den Kanton Bern       

 

              1994        Theater director “Twelfth Night, or What You Will” (Author: Shakespeare) Theater für den Kanton Bern        

 

              1992        Theater director “The Rape of the Sabine Women” (Author: Schönthan) Theater für den Kanton Bern